ƒrƒbƒPƒuƒ‰ƒ“ƒJ ƒ`ƒPƒbƒgî•ñ